"Круглый стол" с острыми углами

В последнем номере газеты "Герд" от 6 апреля опубликованы  материалы "круглого стола" с находящимися в УдГУ иностранными студентами, стажёрами и преподавателями о проблемах развития и функционирования удмуртского языка. Это - венгры, поляки, финны, изучающие удмуртский язык, побывавшие во многих странах Запада и непонаслышке знакомые с опытом решения межэтнических и межнациональных проблем в демократических государствах.  Наблюдая со стороны языковую ситацию в Удмуртии, участники "круглого стола" с удивлением замечают, что поле функционирования удмуртского языка в республике, где удмуртский язык является государственным, чрезвычайно узко: его не услышишь в учреждениях, на транспорте в городе, на общественных мероприятиях. Сами удмурты как бы стесняются своего языка и, как правило, предпочитают между собой говорить на русском языке, удмуртская интеллигенция слишком вяло ставит и решает насущные для развития языка вопросы.  Но больше всего удивило иностранных специалистов то, что до сих пор нет сколь-либо полного русско-удмуртского словаря. Что это, задаются вопросом гости, безответственность специалистов или игнорирование интересов народа со стороны государства?  Материалы "круглого стола" хорошо сделаны и с профессиональной точки зрения. Опубликованы они в сокращённом виде, без "воды", читаются с интересом.